1 S.. Hawaldar, P.. Shahi, A.. Carter, A.. Rey, J.J. Bollinger, and A.. Shankar, Phys. Rev. X 14, (2024).